Traci
[COMMON]
sBlankCard = Blank Card
Type_ShouQuan = System Card
Type_Jilu = Record Card
Type_FangHao = Room No. Setting Card
Type_ShiJian = Date/Time Setting Card
Type_KeRen = Guest Card 
Type_TuiFang = Check-Out Card
Type_ZuKong = Group Card
Type_YingJi = Emergency Card
Type_ZongKong = Master Card
Type_LouDong = Building Card 
Type_LouCeng = Floor Card

RoomStatus_VC = ͧҧ
RoomStatus_OH = ҹª
RoomStatus_OT = ͧͧѡ
RoomStatus_TO = ͹êԹ
RoomStatus_VD = ӤҴ
RoomStatus_OO = اѡ
RoomStatus_OC_WalkIn = Ҿѡ
RoomStatus_OC_Team = Ҿѡ

CardStatus_Erased = źѵ÷١ź

OpenPublicDoor = ҧǹ
AccessBolt = ŴͤеͶ١ͤҡͧ
Holder = ͺѵ
Memo = ´
ErrOpenUSB = ; USB , سҵǨͺͧҹѵ  ; USB
ErrNoUSB = سҵǨͺͧҹѵ  ; USB
ErrRegistor = ʡŧ¹١ͧ
ErrReadCard = ҹѵ ,ôǨͺѵ  ͧҹѵ   USB
ErrWriteCard = ¹ѵ ,ôǨͺѵ  ͧҹѵ ; USB
ErrInput = ŷ͹١ͧ ôǨͺա
errGroupNo = Ţջѭ , سҡ˹ӹǹա , Ţ١ͧ 0-255.
errBldRoomNo = سҵǨͺŢҤŢͧ
ErrRepeatBldRoomNo = ŢҤŢͧӡѹ سҵǨͺ
msgAddRoom = سͧѡá
GroupRange = ˹ӹǹ , Ţ١ͧ 0-255.
msgNoCard = سҧѵ÷ͧҹѵ
msgIssueCardOK = ͡ѵº

sIssueTime = ѹ͡ѵ
sExpiredTime = ѹ
sShiDuan = ǧ
DaysRemain = سŧ¹Ϳա
RegExpired = ŧ¹

[HELP]
SoundMsg1 = ͤ§信оԺ㹢зҺѵ
SoundMsg2 = 1  § --- سդ촷١ͧѺԴе
SoundMsg3 = 2  --- ѵ÷ҺͻŴͤеٶ١ͧ
SoundMsg4 = 3  --- deadbolt ١ͤҡ Ըա : Դе͵ǨͺԷѡ
SoundMsg5 = 6 --- ͧѡ١ͧ Ըա : Re-ͤŢͧѡ͵ǨͺͧŢ
SoundMsg6 = 7  ---  ١ͧ Ըա : Re-㹵ͤ RTC (Real-Time ԡ) ͵Ǩͺ촢ͧ
SoundMsg7 = 8  --- ؤŷ仺ѵѺ᷹ºؤŷ仺ѵ ӡѴ ºѵҷ Ըա : ٴѵкͺѵٴԹա㹴ҹ˹Ңͧͤ
SoundMsg8 = 9  --- ѵ÷Ѻ§ҹ Ըա : ź촹 (źźѵ ) ͡
SoundMsg9 = 10  --- кѵѺ͹حҵ Ըա : ŷԴеǴ֧ͧͤ͡ѧ 3 ٴѵкա駶ͤ 2 ѧѹ觺͡աõ駤кʺ
SoundMsg10 = 11  --- ҤŢͪŢ١ͧ / ҡѹ. Ըա : Re-ͧͤŢ (ôǨͺҤŢŢ) ͵ǨͺҤŢЪŢ
SoundMsg11 = 12  --- ѵѺ᷹˹ : кѵٴ㹴ҹ˹Ңͧͤ
SoundMsg12 = 15  --- ѵѺѺҡк  : ź촹 (źźѵ ) ͡
SoundMsg13 = 30  --- ѵѺѺҡк : ׹ѵͤСäǺ Encoder ѧ

[LOGON]
Title = HIP Card Lock : úèѴкͤеç
Welcome = WELCOME TO USE CARD LOCK
Code = ʼ
Password = ʼҹ
Entry = к
Exit = ͡
ErrMiMa = سʼʼҹͧس١ͧ
MiMa_Hint =  F1 ͤ͢
ModiMiMa_Hint = ¹ʼҹ

msgSelectGongHao = سҡ͡͡ʼͧس
msgModiMiMa = ¹ʼҹ
InputOldMiMa = ʼҹѨغѹͧس :
InputNewMiMa = ʼҹ :
InputNewMiMa2 = ʼҹա :
errModiMiMa = ʼҹس͹ç سͧա
okModiMiMa = ¹ʼҹ

[MAIN]
Screen = ´˹ҨͷйӤ 1024x768 ԡ
Title = Թյ͹Ѻ :  úèѴкͤеç
Version = 
Operator = ͼ
Receiption = úèѴüҾѡ
Receiption_Hint = ͡ѵ١ / úèѴͧѡ
RoomsDefination = ҧ / úèѴͧѡ
RoomsDefination_Hint = ҧ / úԡèѴҤͧѡ
LocksConfiguration = á˹ͤе
LocksConfiguration_Hint = á˹ͤе
KeysForStaff = ѵѺѡҹ
KeysForStaff_Hint = ͡ѵѺѡҹ
SystemMaintenance = úèѴк
SystemMaintenance_Hint = 駤Ҿ͵駤
Reports = §ҹ
Reports_Hint =  /  / ͡§ҹ
Exit = ͡
Exit_Hint = ͡ҡ
About_Hint = ǡѺк

[ROOMSDEFINATION]
Title1 = õ駤ҢҤ / ͧѡ
Title2 = ͧ͡ѡ
ListOfBuildings = Buildings List
ListOfRooms = Guestrooms List

BldNo = Ҥ÷
BldName = Ҥ
FlrNo = 
RoomNo = ͧ
Type = 
Price = Ҥ
CardNum = ӹǹѵ٧ش
LockNo = Ţͤ
Status = ʶҹ

AddBld = Ҥ
AddBld_Hint = Ҥ
DelBld = źҤ
DelBld_Hint = źҤ
ModiBld = Ҥ
ModiBld_Hint = Ҥ
AddRoom = ͧѡ
AddRoom_Hint = ͧѡ
DelRoom = źͧѡ
DelRoom_Hint = źͧѡ
ModiRoom = ͧѡ
ModiRoom_Hint = 䢢ͧѡ
Exit1 = ͡
Exit2 = ͡
Exit_Hint1 = ͡
Exit_Hint2 = ͧ͡ѡ

msgDelBld = سҤسͧźҤ÷͡?
msgDelBldAll = ͧѡءͧҤùж١ź سѧͧ÷дԹõ?
msgDelRoom = سҤسͧźͧѡ͡?
msgAddBld = Please add building(s) and guestroom(s)
msgTogglePublic = ҧǹ
msgPublicDoor = ҧǹ
ErrInputBldNo = ŢҤ١ͧ سͧա.
ErrAddBld = Ҥ سҵǨͺŢҤ
ErrAddRoom = ͧѡ سҵǨͺŢͤ
ErrModiRoom = 䢢ͧѡ سҵǨͺŢͤ
InputBldNo = سŢҤ , Ţ١ͧ 0-15
InputBldName = سҤ
InputFlrNo = سŢ , Ţ١ͧ 0-98 ǧ  1-8
InputRomID = سŢӴѺͧ, Ţ١ͧ 0-98
InputRomID2 = سŢӴѺͧ, Ţ١ͧ 0-99
InputRoomNo = سŢͧѡ
InputType = سͧѡ
InputPrice = سҤͧѡ
InputMaxCardNum = سӹǹ٧شͧѵ
InputPublicDoor = ҧǹ

[LOCKCONFIGURATION]
Title = á˹ͤ
NormalConfiguration = 駤Ңž鹰ҹ
NormalConfiguration_Hint = 駤Ңž鹰ҹѺͤ
ExtraConfiguration =  õ駤Ң
ExtraConfiguration_Hint = õ駤ҢѺͤ
ResetCard = System Card
ResetCard_Hint = 駤شͤ
RoomNoCard = Room No. Setting Card
RoomNoCard_Hint = 駤Ţͧѡشͤ
TimeCard = Date/Time Setting Card
TimeCard_Hint = 駤㹪شͤ
GroupNoCard = Group No. Setting Card
GroupNoCard_Hint = ҧ/駤ҡ
  ClearOneGroup = Clear One Group
  SetOneGroup = Set One Group
  ClearAllGroups = Clear All Groups
  SetAllGroups = Set All Groups
BldRoomNo =  ŢҤ  Ţͧ
CurrentTime = һѨغѹ
IssueCard = ͡ѵ
IssueCard_Hint = ͡ѵ
Search = 
Search_Hint = ͧѡ
Exit = ͡
Exit_Hint = ͡

Guide = Guide
Memo = ͡ѵ , ͼͺѵ´ , ҧѵ÷ͧҹѵ Ǥԡ "͡ѵ"

CoverCardsBefore_Reset = ᷹ͧ System Cards ͹˹ҹ
CoverCardsBefore_RoomNo = ᷹ͧ Room No. Setting Card ͹˹ҹ 
CoverCardsBefore_Time = ᷹ͧ Date/Time Setting Card ͹˹ҹ 
CoverCardsBefore_GroupNo = ᷹ͧ Group No. Setting Card ͹˹ҹ 

[KEYSFORSTAFF]
Title = ѵѺѡҹ
KeysForOpenDoor = ѵѺŴͤе
KeysForOpenDoor_Hint = ѵѺŴͤе
FunctionCard = ѧѹѵ
FunctionCard_Hint = ѧѹѵ, öͻŴͤе
Guide = Guide
FloorCard = Floor Card
FloorCard_Hint = Դͧѡءͧ鹷к
BuildingCard = Building Card
BuildingCard_Hint = ԴͧѡءͧҤ÷к
MasterCard = Master Card
MasterCard_Hint = Դͧѡءͧ
EmergencyCard = Emergency Card
EmergencyCard_Hint = ԴͧѡءͧͤѧŴͤ
GroupCard = Group Card
GroupCard_Hint = Դͧѡءͧ㹡к
RecordCard = Record Card
RecordCard_Hint = ǹŴ¹ûŴͤ
BlackNameCard = Lost Card
BlackNameCard_Hint = 駺ѵ
CheckOutCard = Check-Out Card
CheckOutCard_Hint = ЧѺѵ١ҷ͹˹ҹ
Search = 
Search_Hint = Ţѵ÷٭
IssueCard = ͡ѵ
IssueCard_Hint = ͡ѵ
Exit = ͡
Exit_Hint = ͡
BuildingName = Ҥ
FloorNo = Ţ
ExpiredDate = ѹ
Time = ǧ
LimitNo = Ţѵ
GroupNo = Ţ

CoverCardsBefore_Floor = ᷹ͧ Floor Card ͹˹ҹ
CoverCardsBefore_Building = ᷹ͧ Building Card ͹˹ҹ
CoverCardsBefore_Master = ᷹ͧ Master Card ͹˹ҹ
CoverCardsBefore_Emergency = ᷹ͧ Emergency Card ͹˹ҹ
CoverCardsBefore_Group = ᷹ͧ Group Card ͹˹ҹ
CoverCardsBefore_CheckOut = ᷹ͧ Check-Out Card ͹˹ҹ

[SYSTEMMAINTENANCE]
Title = úèѴк
Save = ѹ֡
Save_Hint = ѹ֡
Exit = ͡
Exit_Hint = ͡
ReturnToDefault = ׹
ReturnToDefault_Hint = ׹

msgSaveSuccess = ѹ֡
msgRegisteSuccess = ŧ¹
InputAuthoCode = سŧ¹

[OPTIONS]
TITLE = ͡
HotelName = ç
CheckOut = Check-Out
CheckOutToVC= 駤ʶҹ "ͧҧ" ѧҡҷ
CheckOutToVC_Hint= ͧѡж١駤ʶҹҧѧҡҷ
CheckOutToVD= 駤ʶҹ "ӤҴ" ѧҡҷ
CheckOutToVD_Hint= ͧѡж١駤ʶҹ "ӤҴ" ѧҡҷ
GuestLLock = ŴͤеͶ١ͤҡͧѡ
GuestLLock_Hint = ѵâͧҾѡöŴͤеͶ١ͤҡͧѡ
ExtraOptions = Extra Options
Alarm = ͹㹢зԹͤ
Remind = ͹ͻԴе
NoDisturb = úǹ
Knob = е٨ͤѧҡ١Դ
Music = §
Cover = ʹ㨿ѧѹ¹Ѻ

[REGISTE]
Title = ŧ¹
StepsOfRegiste = Registration Process
FirstStep = Ţͧҹѵ
SecondStep = سŧ¹
Registe = ŧ¹
errReg = ʡŧ¹١ͧ
GuideTitle = Guide
Memo1 = سҵԴ͵᷹ͧѺŧ¹

[OPERATORMANAGEMENT]
Title = úèѴüҹк
ListOfOperators = User List
OprtType = 

AddOprt = 
AddOprt_Hint = 
RemoveOprt = ź
RemoveOprt_Hint = ź
ModiOprt = 䢼
ModiOprt_Hint = 䢢ż

GongHao = ʼ
Name = ͼ
BeiZhu = ´

TypeOfOperator = 
SuperAdmin = SuperAdministrator
Admin = Administrator
Manager = Manager
GenOprt = Receptionist

InputGongHao = سʼ
InputName = سͼ
InputBeiZhu = ´
InputQuanXian = س͡
  InputQuanXian_S = S : SuperAdministrator
  InputQuanXian_A = A : Administrator
  InputQuanXian_M = M : Manager
  InputQuanXian_G = G : Receptionist

ErrAddOprt =  ʼҨ
ErrModiOprt = 䢢Ţͧ ʼҨ

msgDelOprt = سҤسͧź͡?

[RECEIPTION]
ModiRoomStatus = õ駤ʶҹͧѡ
ModiRoomStatus_Hint = 駤ʶҹͧѡ
CloseModiRoomStatus = ͡
CloseModiRoomStatus_Hint = ͡
CloseGuest = ͡
CloseGuest_Hint = ͡
DispChart = Ἱʶҹͧѡ
DispChart_Hint = Ἱʶҹͧѡ
WalkIn = Guest Card
WalkIn_Hint = ѵѺҾѡ
TeamIn = Group Card
TeamIn_Hint = ͧͧѡԹѺͧҾѡ
Change = Room Change
Change_Hint = ¼Ҿѡѧͧ
Postponed = Postpone
Postponed_Hint = ءҾѡ
CheckOutByCard = CK-Out with Card
CheckOutByCard_Hint = ҷºѵ١
CardInfo = Card Info
CardInfo_Hint = ʴźѵ
CardErase = Card Erase
CardErase_Hint = źźѵ
Exit = ͡
Exit_Hint = ͡
SelectRoom_Hint = 
unSelectRoom_Hint = ͡

GuideTitle = Guide
Memo1 = 1.ͧ͡ѡسͧõ駤ʶҹ
Memo2 =  ԸԸ˹觴ѧ仹  1. ѺŤԡͧѡ , 2./ŧ ͹ͧѡͧ  ҡ鹡 Enter , 3. Shift +   / ŧ
Memo3 =   "?" ҡ㹤 1 ¤ͧѡѺ͡
Memo4 = 2.͡ʶҹͧѡҹ Ǥԡ "OK" ҡ "->" ҡ㹤 1 ¤ʶҹТͧͧѡѺá˹º

RoomNo = Ţͧѡ
NewCheckIn = Թ
HourRate = ҹª
Days = ѹ
Hours = 
ExpiredDate = ѹ
CardCount =  Ţѵ
Search = 
Search_Hint = ͧѡ
GuestDetail = żҾѡ
GuestDetail_Hint = سҡ͡ŢͧҾѡ
IssueCard = ͡ѵ
IssueCard_Hint = ͡ѵѺҾѡ
CheckOutNoCard =  ҷẺպѵ
CheckOutNoCard_Hint =  ҷպѵüҾѡ

Male = 
Female = ˭ԧ
CType1 = ѵûЪҪ
CType2 = ˹ѧԹҧ
CType3 = 㺢Ѻ
CType4 = ѵûШӵ˹ҷ
CType5 =  (ôк)

msgCheckOutNoCardOK = ҷ (պѵ)
msgCheckOutByCardOK = ҷкѵö١ź
msgSelectRoom = سͧ͡ѡ
msgOverCards = ӹǹ͡ѵ١ԹմӡѴ
msgNotGuestCard = 㺹繺ѵ١ ôǨͺա
msgNoGuestInfo = բżҾѡѺ㺹㹰ҹ
msgHasCheckOut = ҾѡաõǨͺ͡
msgSelectGuest = س͡Ҿѡ
msgCardErase = سҤسͧ÷źźѵ ?
msgCardEraseOK = źźѵ
errCardErase = سҧѵ÷ͧҹѵ
errExpiredTime = ôǨͺѹ ,¨еͧҡѹѨغѹ
InputRoomNo = سͧ͡ѡͧҾѡ
InputOTInfo = سҡ͡ŢͧҾѡ
InputOOInfo = ôкػѭ

GuestInfo = Guest Information
TeamLeader = Guest Group Information
GuestName = ͼҾѡ
Sex = 
CType = ѵûШӵ
CNo = No.
Price = Ҥͧѡ
Deposit = ԹѴ
Memo = ´
lblCheckIn = ѹ/ Թ
lblCheckOut = ѹ/ ҷ

RoomsAllocation = Guestrooms List
AllVCRooms = ͧѡҧ
RoomsSelected = ͧѡ͡

[REPORTS]
Title = §ҹ
CardsReport = Cards Report
GuestsReport = Guests Report
OpenReport = Unlocking Report

All = 
OpenTime = Ŵͤ ѹ / 

OK = ŧ
OK_Hint = ŧ
Cancel = ¡ԡ
Cancel_Hint = ¡ԡ
Option = ͡
Option_Hint = ͡
UpLoad = ǹŴ
UpLoad_Hint = ǹŴ¹ûŴͤе٨ҡ Record Card ѧ
Print = 
Print_Hint = 
Excel = ͡ Excel
Excel_Hint = ͡ѧ Excel Фسö Excel
Delete = ź
Delete_Hint = ź¹
Exit = ͡
Exit_Hint = ͡

CheckIn = ѹԹ
CheckOut = ѹҷ
CardType = ѵ
RoomNo = Ţͧ
GongHao = ͼ
GuestName = ١
OrderBy = §ӴѺ
Guide = Guide

Holder = ͺѵ
BeiZhu = ´
Status = ʶҹ
CardData = źѵ
CardID = Card ID
Time = ѹ/
KeyOpen = حᨻŴͤ
Flag_WalkIn = Ҿѡ
Flag_TeamIn = Ҿѡ
Flag_Copy = 
Flag_CheckOut = ҷ

TimeExport = ѹ/ ͡§ҹ
ExcelOK = ͡ Excel 
ExcelRow = Excel Rows:

msgDelRecord = سҵͧź¹͡ ?
msgDelRecord1 = й: سöźѵ÷Ͷ١ź
msgDelRecord2 = й: سöź١ҷѹҷ˹͡

errRecorder1 = Reading of the current BEAM version failed
errRecorder2 = سҧ Record Card ͧҹѵ
errRecorder3 = ǹŴ record 

msgRecorder1 = 鹵͹ѾŴҨһҳ 1 ҷ , Թõ?
msgRecorder2 = Ũж١¹Ѻ͹ѹ֡㹰ҹ ,  Թõ?
